| Un grand bonjour! | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Maïa
Nombre de messages : 8 Age : 34 Localisation : Theux Belgique Date d'inscription : 22/07/2011
| Sujet: Un grand bonjour! Ven 22 Juil 2011 - 15:07 | |
| Salut la compagnie! Je suis atteinte de tortumania nostalgius depuis quelque mois et me sentant seule (personne qui les aime par chez moi... snif) j'ai fouillé un peu la toile et trouvé le forum. Voila pour la petite histoire comment je suis tombée sur vous sinon petite question: je suis tombée sur la série animée de 2003 (et j'adore!) et j'ai réussis à trouver les trois premières saisons en français. Par contre j'ai beau trifouiller impossible de tomber sur les autres saisons (et pourtant Wikipédia m'informe qu'il y en aurait sept). Je vais donc lancer un help désespéré | |
|
| |
Toma Admin
Nombre de messages : 1172 Age : 39 Localisation : Belgique Date d'inscription : 07/05/2008
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Ven 22 Juil 2011 - 17:23 | |
| Bienvenue à toi, compatriote !
Je ne pense pas que les 7 saisons aient été traduites et doublées en français, mais je me rappelle avoir vu la série en VF jusque assez loin (juste avant le "Ninja Tribunal"). Et malheureusement, très peu de saisons sont sorties en dvd d'après le peu que j'en ai vu. Les droits des tortues ayant été rachetés par Nickelodeon qui sortira très prochainement sa propre série, je doute que l'on puisse voir la suite de ces saisons sortir. Les autres membres pourront peut-être mieux te renseigner. | |
|
| |
Yoyoalchemist Admin
Nombre de messages : 4561 Age : 32 Localisation : Parfois à la pizzeria, parfois dans les égouts Date d'inscription : 22/04/2007
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Ven 22 Juil 2011 - 17:54 | |
| bienvenue parmi nous amuse toi bien | |
|
| |
gubbo
Nombre de messages : 216 Age : 36 Localisation : Nantes Date d'inscription : 04/10/2010
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Ven 22 Juil 2011 - 18:17 | |
| Hello !
Pour la série de 2003, jusqu'à la saison 4 je suis sûr du doublage en français, et pour la 6 et 7 qu'elle n'existe pas en FR, j'ai juste un doute pour la saison 5, mais je ne suis jamais tombé dessus au gré de mes recherches ! Je te fais signe si je trouve quelque chose ! | |
|
| |
Petit Saumon
Nombre de messages : 535 Age : 35 Localisation : Date d'inscription : 28/04/2011
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Ven 22 Juil 2011 - 18:43 | |
| Une fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillle !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bienvenue parmi nous, c'est super chouette ici, amuse toi bien !! Alors petite question pour toi :
Qui est le plus beau : Réponse A : Splinter de la série de 1987 ou Réponse B ; Splinter de la série de 2003. Attention y'a un piège
Moi aussi j'aime bien la version 2003 mais je préfére celle de 1987 !
Bref bienvenue encore \o/ | |
|
| |
jb75
Nombre de messages : 317 Age : 41 Localisation : PARIS Date d'inscription : 26/06/2011
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Ven 22 Juil 2011 - 19:37 | |
| Bienvenue parmi nous !!! Amuse toi bien sur ce forum fort sympathique et très complet ! | |
|
| |
Maïa
Nombre de messages : 8 Age : 34 Localisation : Theux Belgique Date d'inscription : 22/07/2011
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Ven 22 Juil 2011 - 19:45 | |
| Ha ha! Quoi je suis quand même pas la première fille? Rassurez-moi... Mmmh pour ta question c'est la colle (et ça pue le piège aussi ^^) vu ton avatar je serai tentée de dire le Splinter de 87 Mais je suis pas une lèche botte ^^ en soi j'aime bien les deux... Et puis j'ai regardé les deux séries à des époques différentes et je m'amuse à analyser les personnalités des persos (donc c'est chouette d'avoir des variantes en soi). Je te suis éternellement reconnaissante de jeter un coup d'oeil pour moi Gubbo! Merci! Et merci à vous tous de m'accueillir c'est vachement sympa! | |
|
| |
Petit Saumon
Nombre de messages : 535 Age : 35 Localisation : Date d'inscription : 28/04/2011
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Ven 22 Juil 2011 - 19:57 | |
| Hahhaha
Non moi je suis une fille. Ne t'en fais pas, je te rassure. ... mon avatar m'a trahi. C'est vrai que les deux sont trognons. Moi aussi j'aime les deux mais bon il faut mettre un seul avatar lol...
De rien bien sur ! Amuse toi bien ! | |
|
| |
TORTUEMAN Admin
Nombre de messages : 402 Age : 44 Localisation : Marcq en Baroeul Date d'inscription : 03/05/2006
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Mer 27 Juil 2011 - 13:48 | |
| Bonjour et bienvenue,
Personnellement je n'ai jamais trouvé d'épisode des dernières saison doublé en Français. C'est bien dommage, certain épisodes ont été sous titré par des fans qui ont fait un passage ici par exemple l'épisode "tmnt forever" ou les deux générations se rencontre durant cinq épisodes. je ne sais pas si Ils ont traduit les cinq ....
| |
|
| |
Maïa
Nombre de messages : 8 Age : 34 Localisation : Theux Belgique Date d'inscription : 22/07/2011
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Dim 31 Juil 2011 - 17:30 | |
| Je vais jeter un coup d'oeil Par contre va falloir que je remette mon exploration entière du site à plus tard... je pars en vacances là où internet est un mythe... Mais comme dis Raphaël dans le troisième film: "Je reviendrai!" | |
|
| |
Yoyoalchemist Admin
Nombre de messages : 4561 Age : 32 Localisation : Parfois à la pizzeria, parfois dans les égouts Date d'inscription : 22/04/2007
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Dim 31 Juil 2011 - 18:20 | |
| comme le dit Raphël qui dit "comme le disait Schwarzie"! "I'll be back!" bonne vacances dans ce cas ^^ | |
|
| |
TORTUEMAN Admin
Nombre de messages : 402 Age : 44 Localisation : Marcq en Baroeul Date d'inscription : 03/05/2006
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Dim 31 Juil 2011 - 19:22 | |
| | |
|
| |
Petit Saumon
Nombre de messages : 535 Age : 35 Localisation : Date d'inscription : 28/04/2011
| Sujet: Re: Un grand bonjour! Dim 31 Juil 2011 - 20:35 | |
| Bonne vacance ! <3 ! Amuse toi bien dans ce pays où "L'internet n'est qu'une légende" ! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Un grand bonjour! | |
| |
|
| |
| Un grand bonjour! | |
|